Если Админ в 09:00 на рабочем месте - значит, сервер не работает.

Данный документ содержит информацию, позволяющую осуществить подключение к базе данных Sybase через 32-битный пакет от фирмы Borland Sybase SQL Links, поставляемый в составе Delphi 2.x. Клиентское программное обеспечение Sybase займет на вашем жестком диске приблизительно 10+ мегабайт свободного пространства.

Шаги для подключения:

Убедитесь в том, что пакет SQL Links установлен на вашем локальном диске. При полной установке Delphi 2.x это должно быть уже установлено в системе.
Инсталируйте клиентское программное обеспечение Sybase.
При появлявлении в процессе установки диалога выбора 16- и 32-разрядной версии Sybase links, выберите только 32-битную версию (отметьте галочкой) и убедитесь в том, что опция 16-битной версии выключена.
После того, как клиентское программное обеспечение будет установлено на вашем жестком диске, у вас попросят разрешение на автоматическую программную коррекцию вашего файла AUTOEXEC.BAT. Выберите YES.
На запрос по поводу редактирования вашего файла SQL.INI ответьте YES. Читать полностью…